В этой статье рассказано о тяжелом времени в семье Алекса Пойтнера и о его возвращении на трамплин.«Самый страшный момент в моей жизни»
В первые известный австрийский тренер по прыжкам на лыжах с трамплина Алекс Пойтнер рассказал в австрийско телевизионной передаче «Ö3-«Frühstück bei mir» о трагедии, которая случилась в его семье.
5 ноября 2014 года его 16-летняя дочь Нина совершила дома попытку самоубийства.Девочку нашла ее мама, которая смогла привести ее в чувство. С того момента Нина Пойтнер находятся с тяжелым повреждением мозга в вегетативном состоянии в реабилитационном центре Хохцирль
Алекс Пойтнер: Это был самый ужасный момент всей моей жизни. Первое время, я чувствовал себя парализованным.
Причиной попытки суицида стали депрессии, от которых страдали, как и сам Алекс Пойтнер, так и его сын Макс.
Медики не делают прогнозы на улучшение состояния Нины Пойнтер.
Алекс Пойтнер: С того инцидента вся наша семья проходит терапию. Конечно же, я постоянно спрашиваю себя, что, возможно, из-за своей тренерской работы я так мало уделял внимания своей семье, но мой терапевт говорит, что мы не можем сделать наше прошлое лучше, но настоящее можем.»
Возвращение на трамплин
Бывший тренер австрийских Суперадлеров подтвердил, что с момента его ухода из большого спорта, он не вступал в контакт с Петером Шрёкснаделем, Грегором Шлиренцауэром и компанией.
— Те, кто находятся в той среде, редко думают о каких-то других вещах.
Пойтнер, чья команда выиграла 32 медали на крупных спортивных соревнованиях, самый успешный австрийский тренер всех времен, также заявил о своем возвращении на трамплин. Он стал работать в качестве консультанта с болгарским прыгуном на лыжах с трамплина Владимиром Зографски, который стал чемпионом среди юниоров в 2011 году.
— У него огромный потенциал. И у него так загорелись глаза, когда я поделился с ним своими предложениями.. Этого мне так не хватало в мои последние рабочие месяцы работы с австрийской командой».
А что же означает это новое сотрудничество, мы узнаем уже совсем скоро – на этапе в Клингентале.
Автор перевода Дарья Машкина
источник www.kleinezeitung.at
Алес Пойнтнер
GEPA pictures/ Hans Oberlaender