Бьёрн Айнер Ромёрен: "Это
круто, снова быть в строю!"
Бьёрн Айнер Ромёрен вернулся: не только на трамплин, но
и под внимание со стороны СМИ. Во время сборов в Оберстдорфе
Ромёрен озвучил свою цель – Олимпийские игры в Сочи.
Бёрн Айнер Ромёрен не относится к тем спортсменам, которых
можно легко сбросить со счетов. Его операция на межпозвоночном
хряще была год назад, и с того времени он исчез из под
внимания СМИ и общественности. Но после всех ударов судьбы
он наконец-то вернулся! И все дальше он мечтает об участии
в Олимпийских играх в Сочи. То, что он уже тренируется
в Оберстдорфе вместе с командой, было для 32-него спортсмена
первым отличным знаком. И то, что ему не хватило всего
0.1 балла для того, чтобы оказаться на подиуме во время
его первых прыжков на национальном чемпионате и затем
пятое место в середине октября в Трондхейме показали –
он готов бороться. « У меня все хорошо. Это просто круто,
снова вернуться! Мне доставляет это столько удовольствия,
это безумно интересно и это просто нереальное время.»
- сказал бывший рекордсмен мира.
Тяжелая борьба
Этот путь для Ромёрена был и правда очень долгим, многие
наблюдатели уже давно списали его со счетов. Но по его
словам, он сам хорошо использовал это время перерыва и
предстоящий сезон является для него важнее всех предыдущих.
Что он не попал сразу в национальную сборную, совершенно
не удивило его; после одного года перерыва-то. Его возвращение
профинансировалось из своих собственных сбережений и поддержкой
личных спонсоров. Государственной поддержки, по словам
спортсмена, он не получил.
Ромёрен хочет «попытаться произвести сильное впечатление»
Об окончании карьеры 32 спортсмен еще не думал. И он все
еще самоуверенно утверждает – Сейчас я только что вернулся,
я быстро обрету снова свою форму.» Но разумеется, он является
профи, чтобы точно знать, что впереди его ждет еще очень
много работы. « Я не так уж и далеко ушел, чтобы это можно
было назвать безнадежным. Но, разумеется, тут нет никакого
ВАУ-эффекта. Мои прыжки еще не на том уровне, который
я себе желаю. Но все же у меня достаточно опыта, чтобы
знать, что я могу спокойно ждать зиму.
Он надеется на скорейшее возвращение в национальную команду.
«Я должен попытаться произвести сильное впечатление. Буду
я показывать далекие прыжки, тогда мне доверят снова быть
в команде».
Перевод Дарьи Машкиной. Источник skispringen.com. "Skijumpingrus.ru",
20.11.2013