Два сапога пара: Нюканен стал личным
тренером Олли
Итак, свершилось. Во вторник Харри Олли официально объявил
о возобновлении спортивной карьеры. Впрочем, слухи о его
возвращении циркулировали в прессе уже давно. А вот имя
личного тренера стало сенсацией: Олли будет тренироваться
отдельно от национальной сборной, под чутким руководством
Матти Нюканена. Это звучит как шутка, но, тем не менее,
это правда.
Нюканен демонстрирует потрясающую самоуверенность: «Я
на 100% уверен, что Харри снова будет бороться за лидирующие
позиции в прыжках. Я обладаю необходимым опытом и знаниями
и уверен, что мы найдем общий язык».
И это неоспоримый факт. Неизвестно, чем закончится этот
сюрреалистичный проект, но одно можно сказать наверняка:
тренеру и его подопечному недопонимание точно не грозит.
Финны иногда называют Олли «вторым Нюканеном». Сам Олли,
впрочем, утверждает, что это он «не нарочно».
Оба, помимо спортивных достижений, успели прославиться
пристрастием к крепким спиртным напиткам, склонностью
к пьяным дебошам и проявлениям насилия по отношению к
своим вторым половинкам. Олли добавил к этому списку еще
езду в нетрезвом виде и нецензурные комментарии, которые
быстро становились достоянием общественности. Например,
он как-то во всеуслышание заявил: «В Финляндии так много
г**на, что нам стоит присоединиться к России».
Однако стоит отдать Олли должное: в отличие от своего
нового тренера, он хотя бы не танцевал мужской стриптиз.
«Пока что Харри займется физической подготовкой, а прыжковые
тренировки начнутся летом. Не только в Финляндии, но и
за рубежом», - цитирует Нюканена финский телеканал MTV3.
Вчера, официально объявив о своем возвращении в спорт,
Олли объяснил, что не знает еще, когда начнет тренировки
- пока что ему необходимо пройти «курс лечения от воспаления».
Своей целью Олли называет, разумеется, Олимпиаду в Сочи:
«Моя цель - снова стать успешным. Я хочу сделать все,
что могу, чтобы снова добиться успеха». Странная формулировка.
Не «сделаю все, что могу», а «хочу сделать». Впрочем,
возможно, этот факт объясняется трудностями перевода с
финского на английский, предоставленного сайтом Беркутчи.
Кстати, чтобы оказаться в Сочи нужно сначала продемонстрировать
определенные успехи на международной арене - попасть в
топ-50 на соревнованиях международного уровня или финишировать
среди 1/3 лучших (т.н. правило Эдди Эдвардса, призванное
отсеивать спортсменов-любителей, для которых прыжки с
олимпийских трамплинов представляют вполне реальную угрозу
жизни и здоровью).
